ด่วน!ทำลายร้านอาหารไทยในพอร์ตแลนด์

0

เมื่อคืนวันที่ 29 พค. 2563 ร้านอาหาร Bangkok Place Downtown ของครอบครัวคนไทยในอเมริกา เมืองพอร์ตแลนด์ ประกอบธุรกิจร้านอาหารไทย ขนาดกลาง แจ้งข่าวร้ายผ่านเฟสบุ็ค Matt Promprasert พร้อมคลิปภาพความโหดร้าย ดิบเถื่อน จากผู้ประท้วงไม่ทราบฝ่าย เป็นผลจากการประท้วงกรณี การตายของฟลอยด์, มินนิอาโปลิสเมื่อสัปดาห์ที่ผ่านมา

การจลาจลขยายขอบเขตไปทั่วทั้ง 75 เมืองใหญ่ของสหรัฐฯ ความเกลียดชังแผ่ขยาย ทั้งฝ่ายผู้ประท้วง ทั้งกลุ่มแปลกปลอมไม่ทราบฝ่าย ทำคนไทยเดือดร้อน ภาพไฟลุกท่วมร้านของครอบครัว

ในขณะที่ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์, ออกคำสั่งกองกำลังทหารแห่งชาติ พร้อมในที่ตั้ง เตรียมรุกเข้าทุกพื้นที่จลาจล

เมืองพอร์ตแลนด์, ตั้งอยู่่ทางทิศเหนือของมลรัฐออริก้อน ประเทศสหรัฐอเมริกา มีประชากรประมาณ 2.2 ล้าน คน ทำให้พอร์ตแลนด์เป็นเมืองที่มีประชากรมากเป็นอันดับที่ 30 ของสหรัฐอเมริกา และได้ชื่อว่าเป็นเมืองที่ร่มรื่นที่สุดในสหรัฐอเมริกาอีกด้วย คนไทยที่อาศัยอยู่ในพอร์ตแลนด์ ปัจจุบันยังมีไม่มากนัก

A scene from last night at my family's restaurant in downtown Portland. Our restaurant is a small minority-owned business. We're already struggling to keep this place going and experiencing financial hardship due to COVID-19. My family are hard working folks, and this is their livelihood. Maybe this is naive of me to ask, but how is this senseless act helps with healing the wounds of racial injustice and social inequity in our country?!!??!

Posted by Matt Promprasert on Saturday, May 30, 2020