จากการออกมาให้สัมภาษณ์ หรือแถลงที่ดูเหมือนว่าจะเป็นจุดอ่อนอย่างหนึ่งของนายกแพทองธาร ทั้งเรื่ององค์ความรู้และภาษาที่ถูกนำไปวิพากษ์วิจารณ์บ่อยครั้ง และในเร็ววันนี้จะต้องเดินทางไปพูดที่ต่างประเทศด้วย ทำให้ต้องจับตาว่าจะเป็นอย่างไร??
สำหรับคิวงานในต่างประเทศของนายกรัฐมนตรี ถูกเปิดเผยออกมาเมื่อวันที่ 27 กันยายน 2567 ซึ่งมีรายงานว่า น.ส.แพทองธาร ชินวัตร นายกรัฐมนตรี มีกำหนดการเดินทางไปต่างประเทศครั้งแรกในฐานะนายกรัฐมนตรีภายหลังเข้ารับตำแหน่ง
โดยเริ่มจาก 2-4 ตุลาคม 2567 นายกฯจะเข้าร่วมประชุมผู้นำกรอบความร่วมมือเอเชีย (ACD) ครั้งที่ 3 ที่กรุงโดฮา รัฐกาตาร์ โดยในที่ประชุมดังกล่าว นายกฯจะกล่าวถ้อยแถลงลำดับที่ 2 ต่อกาตาร์ และยังมีกำหนดการหารือทวิภาคีกับผู้แทนระดับประมุข หรือ หัวหน้ารัฐบาล 4 ประเทศ อาทิ กาตาร์ สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ ซาอุดิอาระเบีย เป็นต้น ซึ่งนายกฯมีกำหนดการเดินทางกลับถึงประเทศไทยในเวลา 01.50 น.ของวันที่ 4 ตุลาคม 2567
ต่อจากนั้นนายกฯมีกำหนดการเดินทางไปกรุงเวียงจันทน์ ประเทศลาว เพื่อเข้าร่วมประชุมผู้นำอาเซียนครั้งที่ 44 และ 45 และการประชุมต่างๆ ที่เกี่ยวข้องระหว่างวันที่ 8-11 ตุลาคม 2567
นั่นเองที่ทำให้หลายคนต่างเฝ้าจับตามองในอีกไม่กี่วันข้างหน้าว่า นายกฯไทยในเวทีระดับโลก จะแสดงความสามารถทั้งในเรื่องภาษาและวิสัยทัศน์ในการนำพาประเทศอย่างไร โดยเฉพาะอย่างยิ่งในการพูดคุยกับผู้นำระดับโลก ซึ่งลองย้อนดูถึงความสามารถด้านนี้ของน.ส.แพทองธาร
ทีมข่าวTHE critics ขอพาย้อนไปเมื่อวันที่ 11 กุมภาพันธ์ 2566 จากกรณี น.ส.แพทองธาร หรือ อุ๊งอิ๊ง หัวหน้าครอบครัวเพื่อไทยในขณะนั้น ได้ให้สัมภาษณ์รายการ AIM HOUR โดย นายนภพัฒน์จักษ์ อัตตนนท์ ซึ่งมีการนำบางตอนของการให้สัมภาษณ์ออกเผยแพร่ทางช่องยูทูบ Today-สำนักข่าวทูเดย์ ในเครือเวิร์คพอยท์ เมื่อวันที่ 10 ก.พ. โดยจะมีการเผยแพร่ฉบับเต็มในวันที่ 12 กุมภาพันธ์
ทั้งนี้เว็บไซต์ผู้จัดการออนไลน์ ได้นำเสนอช่วงหนึ่ง ที่ระบุว่าในคลิป น.ส.แพทองธาร พูดด้วยสำเนียงคล่องแคล่ว แต่ในบางตอนของการให้สัมภาษณ์ กลับใช้คำภาษาไทยแทรกเข้าไปการพูดภาษาอังกฤษด้วย ทั้งที่หากใช้ศัพท์ภาษาอังกฤษก็เป็นศัพท์ที่ไม่ยาก เช่น I didn’t talk to them at all you know พรรคร่วม, The ส.ว. said that, We cannot set the รัฐบาล anyway, My dad will โกง, We get สามร้อย something, To go to the รัฐบาล anyway, That terrible แย่มาก, The comment right now from ส.ว., When the party get all the vote but them ตั้งรัฐบาล, We can จับมือ together เป็นต้น
ก่อนที่จะมีเสียงวิพากษ์วิจารณ์ตามมา ถึงความสามารถด้านภาษาอังกฤษของ น.ส.แพทองธาร ทั้งที่จบปริญญาตรีจากมหาวิทยาลัยชั้นนำของประเทศ คือ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย และไปเรียนต่อที่ประเทศอังกฤษ ที่มหาวิทยาลัยเซอร์เรย์ นอกจากนี้ ยังมีการนำไปเปรียบกับ น.ส.ยิ่งลักษณ์ ชินวัตร ซึ่งในสมัยเป็นที่เป็นนายกรัฐมนตรีก็มีการพูดภาษาอังกฤษผิดๆ ถูกๆ อยู่บ่อยครั้ง ทั้งมีรายงานระบุว่า เจ้าตัวพยายามเลี่ยงที่จะไปพูดภาษาอังกฤษในงานใหญ่ๆ
ขณะที่แม้มีคนโจมตีน.ส.แพทองธาร ในกรณีดังกล่าว แต่ก็ยังยังมีฝ่ายผู้สนับสนุนด้วย โดยชื่นชมถึงการ พูดภาษาอังกฤษได้เก่ง แสดงถึงความฉลาด และพร้อมสนับสนุนให้เป็นนายกรัฐมนตรี
ด้าน นายนริศโรจน์ เฟื่องระบิล อดีตเอกอัครราชทูตไทย ณ กรุงบัวโนสไอเรส ประเทศอาร์เจนตินา แสดงความเห็นผ่านเฟซบุ๊ก Fuangrabil Narisroj ว่า “ภาษาที่ใช้กับเพื่อนฝูงต่างจากภาษาที่ใช้ออกสื่อสาธารณะ ถ้าแยกแยะไม่ได้ วาง position ของตัวเองไม่เป็นจะบริหาร ปท.ได้อย่างไร? รวมทั้งเหน็บแนมไปยังกลุ่มผู้สนับสนุน น.ส.แพทองธาร ว่า กองทัพ IO ช่วงนี้ต้องทำงานหนักหน่อยนะครับ พร้อมโพสต์มิวสิกวิดีโอเพลง จดหมายรักจากเมียเช่า ที่ล้อเลียนการพูดภาษาอังกฤษปนกับภาษาไทยด้วย
#อิ๊งค์ #ทัวร์ตปท. #ซาอุฯ #รัฐบาล #นายกรัฐมนตรี #อุ๊งอิ๊ง #ยิ่งลักษณ์ #ทักษิณ #ผู้นำอาเซียน #แพทองธาร #ทูตนริศโรจน์